是何故也
是何故也的是什么意思
今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。
至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李。是何故也?以亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。
至入人栏厩,取人马牛者,其不义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。
苟亏人愈多,其不仁兹甚,其罪亦随之加深。此其故何也?“此其故何也”的出处是明代宋濂的《送天台陈庭学序》。
文章背景:《送天台陈庭学序》是一篇赠序,宋濂在文中对后辈陈庭学的游历和诗作表示赞赏,并借此抒发自己对人生和修养的见解。
作者介绍:宋濂是元末明初著名的文学家、政治家,他的作品文风典雅,富有哲理,深受后人推崇。
何故是谁
自古以来,人们常问:是何故也?以亏人愈多。这句话道出了人性中的一种普遍现象。当一个人为了自己的利益,不断地损害他人,其不仁之心便会愈发强烈,罪行也随之加重。比如,那些进入他人栏厩,夺取人马牛的人,他们的不仁义行为甚至比那些攘夺人犬豕鸡豚的人更为严重。这又是何故呢?同样是因为他们亏人愈多。
再比如,那些杀害无辜之人,夺取他们的衣物、武器的人,他们的不义行为又比那些进入人栏厩取人马牛的人更为恶劣。这又是为何呢?答案依旧是因为他们亏人愈多。当他们的不仁之心愈发膨胀,罪行也就愈发严重。
如今,我们仍能看到这样的现象。有人进入他人的园圃,窃取桃李,这样的行为一旦被人发现,就会受到众人的非议,甚至政者也会对其进行惩罚。这又是为何呢?因为这是以亏人自利的行为。至于那些攘夺人犬豕鸡豚的人,他们的不义行为甚至比进入园圃窃取桃李的人更为严重。这又是何故呢?同样是因为他们亏人愈多,其不仁之心愈发强烈,罪行也愈发加重。
由此可见,无论是古代还是现代,无论是个体行为还是社会现象,亏人愈多,其不仁之心便愈甚,罪行也愈发严重。这是一个值得我们深思的问题。
是何故也翻译
《此其故何也》这句话的出处,可以追溯到明代宋濂的《送天台陈庭学序》。在这篇赠序中,宋濂对后辈陈庭学的游历和诗作给予了高度评价,并借此机会表达了自己对人生和修养的深刻见解。
具体来说,《送天台陈庭学序》这篇文章的背景,是宋濂对陈庭学的赞赏。宋濂认为,陈庭学不仅修习了先王的学术,还追求圣人的道义,广泛阅读了诗书百家之言,其好学乐道的品质显而易见。
值得一提的是,“其故何也”这一表述,并非出自宋濂,而是源于两汉时期东方朔的《答客难》。在这首诗中,东方朔通过对话的形式,表达了自己对学识和智慧的追求,以及对人生境遇的深刻反思。
东方朔在《答客难》中提到:“苏秦、张仪一当万乘之主,而身都卿相之位,泽及后世。今子大夫修先王之术,慕圣人之义,讽诵诗书百家之言,不可胜记,著于竹帛;唇腐齿落,服膺而不可释,好学乐道之效,明白甚矣;自以为智能海内无双,则可谓博闻辩智矣。”这段话中,就包含了“其故何也”的表述。
何故的故
“其故何也”这句话,源自两汉时期东方朔的《答客难》。在这篇名作中,东方朔以深刻的思想和独特的笔触,探讨了人生和社会的诸多问题。《答客难》不仅展现了东方朔对先王之术的推崇,也表达了他对圣人义理的向往。诗中提到:“苏秦、张仪一当万乘之主,而身都卿相之位,泽及后世。今子大夫修先王之术,慕圣人之义,讽诵诗书百家之言,不可胜记,著于竹帛;唇腐齿落,服膺而不可释,好学乐道之效,明白甚矣;自以为智能海内无双,则可谓博闻辩。。”
另一方面,我们还可以从帛书版《道德经》第五十章中找到对“其故何也”的诠释。原文中的“出生入死”揭示了人生无常的道理。它告诉我们,能够顺利度过一生,直至自然老死的人,其实只有十分之三;而那些生活在死亡边缘的人,则占了十分之三。那么,这又是为什么呢?答案在于,人们之所以不断面对生死,正是因为他们不断地追求生存。这种对生命的执着,正是“其故何也”的深刻所在。
帛书版《道德经》第五十章逐字逐句译文如下:
原文:出生入死。生之徒十有三;死之徒十有三;而民生生,动皆之死地之十有三。夫何故也?以其生生也。
译文:出生入死:意指人从诞生到最终离世的过程。出生,即生命的开始;入死,即生命的终结。生之徒十有三:能够顺利度过一生,直至自然老死的人,占到了十分之三。