是何故也翻译

是何故也”翻译成现代汉语，可以理解为“这是为什么”。如果要用英文表达，可以是 "Why is that?" 或 "What is the reason for that?"。这种翻译更侧重于询问原因。如果是书面语或者古文风格，也可以翻译为 "What is the matter?" 或 "The reason being..."。

是何故也”翻译成现代汉语，可以表达为“这是为什么”、“这是怎么回事”。如果用英文来翻译，可以是 "Why is that?" 或者 "What's the reason for that?"。这句话通常用来询问某件事情的原因或动机。

这“是何故也”翻译成现代汉语，通常是“这是什么原因呢？”或者“这是怎么回事？”这样的表达。如果是在古代文学或者文言文中，它可能被翻译为“这是什么原因？”或者“这究竟是怎么回事？”这样的疑问句。在具体的语境中，翻译可能会有所不同。