问题的英语matter

哈这个问题简单，"问题的英语"就是 "the problem in English" 或者 "the issue in English"。不过，如果你想表达“问题的重要性”或者“问题所在”，那么可以说 "the matter of the problem" 或者 "the essence of the issue"。不过，通常 "the problem" 或者 "the issue" 就足够了。