什么问题英语翻译

嘿，我记得那一年在纽约，我在街上看到一个陌生人拿着地图，指着一家餐馆问路。他的一句话“餐厅在哪里？”让我认识到翻译不仅仅是语言的转换，更是文化的传播。等等，还有别的事。突然想起上次帮朋友翻译合同时，发现一个词的翻译稍有不同，结果就完全不一样了。因此，翻译确实是一门科学。您遇到过关于翻译的有趣故事吗？

嗯，这个问题的英文翻译是“这个问题的英文翻译是什么？”。我刚才说错了，抱歉。应该是“这个问题的英文翻译是什么？”这个翻译有时会很尴尬，这取决于上下文，对吧？