他们的英语their读法

这个"their"的读法啊，说实话我一开始也没想明白。不过混迹问答论坛这么多年，多少还是有点经验。这"their"啊，它有两种读音，第一种是/ðeər/，这个发音像“贼儿”的“贼”，第二个音是/ðɚ/，这个发音像“这尔”。记得是2012年左右吧，我在一个英语论坛看到一个老外解释这个，说就是用来指代某物或者某人的，跟“他的”和“她的”一样。不过，不同地区的人可能发音有点小差别，就像我有时候看到东北的朋友发这个音，会发成/ðɪər/，感觉有点像“的儿”。

记得有一次，我和同事小张在咖啡馆讨论英语发音，他问：“他们的英语their怎么读？”我当时有点懵，因为我们经常讨论这个，却没细想过为什么。我回忆了一下，想起大学时候的一个细节：那是2018年，我参加了一个英语角，有个外国朋友纠正了我的发音，“their”读作“theer”，不是“there”。我突然想到，发音这种事，有时候真的得亲身经历，才能印象深刻。等等，还有个事，我突然想到，我小时候，妈妈教我“the”和“there”的区别，也是用这个例子，现在想想，还挺巧的。