是何故也为其凋荣也什么意思

这就是坑，别信古籍中的文言文，直接翻译：这是什么原因导致的它的繁荣或衰败。实操提醒：翻译古文要结合上下文，不要断章取义。

这个“是何故也为其凋荣也”啊，听起来有点绕口，其实就是古代文言文里的一个句式，意思是“这是什么原因，导致它凋谢和繁荣的呢？”就像说，，你看这朵花怎么就凋谢了呢，是不是有什么原因啊？
我以前在某个论坛上看到一个讨论，说是某年某月，北京的一个公园里，有一棵特别有名的老树，它曾经枝繁叶茂，结果突然就枯死了。大家都在猜测，是何故也为其凋荣也，是不是环境变化、病虫害，或者是别的什么原因呢。
不过，这种句子在现代汉语里用得比较少，感觉有点文绉绉的。不过呢，用这种句子可以显得有文化，就像古代文人墨客那样，哈哈。
至于这个“是何故也为其凋荣也”具体用在什么场景，那可就多了去了。比如，讨论历史事件、分析社会现象，甚至和朋友聊天时，突然来一句，都能显得你挺有学问的。不过，用的时候还是得注意场合。