贾生原文及译文

贾生,指的是唐代著名的文学家、政治家贾谊。以下是贾谊的《过秦论》中的原文及译文。
原文: 《过秦论》 贾谊
一、秦之强 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具;外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。
二、秦之弱 其后秦有二世,天下弗能振也。陈涉起于大泽之中,振臂一呼,天下云集响应,赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。
三、秦之亡 且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、韩、赵、魏也;锄耰棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反也,试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣。然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
译文: 《过秦论》 贾谊
一、秦的强大 秦孝公占据着崤山和函谷关的险要地势,拥有雍州的土地,君臣们稳固地守卫着,企图窥视周朝的权力。他们有席卷天下、包举宇内、囊括四海的意图,有并吞八荒的心思。在那个时期,商鞅辅佐他,国内建立法律制度,重视农业和纺织业,修建防守和作战的器械;国外则

相关推荐