肥英文怎么说

肥英文嘛，就是fat English，或者叫chubby English，就像我们平时说的“这个词儿有点儿肥”，就是指这个词用得有点儿过分，有点儿夸张。就像2022年某个城市，他们宣传的时候用了好多肥英文，把本来平平无奇的事情说得好像天大的新闻一样。我当时也懵，我后来才反应过来，可能我偏激了。

哈肥英文啊，这我倒是遇到过。以前在一个论坛上看到有人讨论健身，有个家伙说：“I'm trying to get leaner, not fatter, you know?” 翻译过来就是“我在努力变瘦，不想变胖，知道吧？” 这肥英文用得挺有意思的，有点像口语化的说法。不过呢，正式一点的话，我们可能会说“slim down”或者“lose weight”来表示减肥的意思。😄

Fat English