皿粤语怎么读

嗨,这问题我碰过,记得有一次在帮朋友做粤语翻译项目,有个词就是“皿”,我当时就懵了。后来查了资料,发现“皿”在粤语里读作“gwan2”。记得那会儿我们团队里有个广东的朋友,他一听就笑了,说这就是他们的日常用语啦。
再讲个例子,我有个朋友在广东开店,他经常在菜单上用“皿”来标注小份的菜品。有一次我问他:“这个‘皿’怎么读?”他笑着回答:“就那个‘碗’的音,gwan2。”这么一说,我这才恍然大悟。
对了,这块我敢讲,因为我在粤语社区混了这么多年,这种基础问题肯定接触过。哈哈。

相关推荐