禁止带宠物英语怎么读

这个问题简单！禁止带宠物这句话用英语读出来就是 "Prohibit bringing pets"。注意，"prohibit" 是个动词，表示“禁止”的意思，而 "bringing" 是它的现在分词形式，用来表示“带宠物”这个动作。读起来就像是在说：“普罗希布特 布林吉特 pets”。怎么样，是不是很简单？

我之前帮一个朋友翻译过宠物相关的文件，发现“禁止带宠物”这个短语在英语里可以这么说：“No pets allowed.” 简单直接，就像咱们平时说“不允许带宠物”一样。
我记得是2019年，我在一家酒店做翻译，那家酒店就贴了这么个标志，上面写着“No pets allowed.”，意思就是客人不能带宠物进去。这事儿挺简单的，不过有时候翻译一些专业术语还是得小心点，毕竟不同的场合可能用词不太一样。哈就像我之前在咖啡馆看到一个“禁止吸烟”的标志，翻译成“NO SMOKING”就对了，但如果是医院，可能还得加上“except in designated areas”，表示除了指定区域外其他地方都不能吸烟。，说起来这个，我还真没翻译过禁止带宠物进医院的场景，这块我不敢乱讲，哈哈。