铂金广州话怎么读
bó jīn guǎng zhōu huà zěn me dú
(铂金在广州话中怎么读)
(铂金在广州话中怎么读)
那天我在老城区的茶楼,听着邻座的老街坊聊天,突然听到了“铂金”这个字眼,却不是普通话里那么顺溜的音。我侧耳细听,原来他们说的是“白金”。那声音软软的,带着点旧广州的韵味。等等,还有个事,我突然想到,我小时候在北方上学,那时候老师教的“铂”字,发音就是“白”,可现在好像不同了。时间真是个有趣的魔术师,它让语言都变了样子。那,广州话里“铂金”到底是怎么读的呢?
铂金广州话读作“白金”。这个字音在粤语里跟普通话有所不同,粤语中的“铂”字读作“白”,而“金”字则读作“金”。所以合起来就是“白金”。