小古文买椟还珠的译文

买椟还珠，这故事啊，我小时候就听家里老人讲过。说是一个人买了个装珍珠的盒子，结果却把珍珠给扔了，把盒子带回家。这故事啊，其实就是在说有些人不识货，把次要的东西当成了主要的。
译文嘛，大概就是这样的：
A man bought a box that was supposed to contain pearls, but he threw away the pearls and took the box home instead. It's a story about someone who doesn't recognize the value of things and mistreats the secondary over the primary.

买椟还珠，译文如下：
买来装珠的盒子，却退还了里面的珍珠。比喻没有眼光，取舍不当。