东北方言称呼
说起来东北方言,那真是亲切得很。记得我第一次去东北,那会儿是2013年,在哈尔滨待了俩月。那时候啊,跟当地人聊天,那叫一个热闹。他们管朋友叫“老铁”,跟咱们这儿的“哥们儿”一个意思。还有,他们管老婆叫“老娘们儿”,听起来有点糙,但那是一种亲昵。还有一次,我在超市买东西,跟售货员聊天,她问我:“你这是买给谁啊?”我随口说:“买给我自己。”她瞪大眼睛说:“,你这是‘自个儿’啊!”哈当时我就乐了,原来东北人这么直接。
再说说“瞎扯淡”,那也是东北方言里的一大特色。记得有一次,我在长春的一个小饭馆吃饭,跟老板聊天,他边炒菜边说:“你这人啊,就是瞎扯淡。”我当时就懵了,心想:“我这是哪儿得罪你了?”后来才知道,这“瞎扯淡”在东北话里就是闲聊的意思,挺正常的。
还有啊,东北人喜欢说“那玩意儿”,比如:“你那玩意儿呢?”其实就是“那东西”的意思。有一次我在沈阳的一个公园遛弯,看到一个小孩在玩滑板,我就跟旁边的人说:“这小孩玩那玩意儿呢。”旁边的人笑得前俯后仰,说:“你这人,真是土啊!”哈现在想想,那会儿真是挺有意思的。
总之,东北方言那叫一个接地气,让人感觉特别亲切。跟朋友聊天的时候,用上几句东北话,那气氛立马就热闹起来了。
再说说“瞎扯淡”,那也是东北方言里的一大特色。记得有一次,我在长春的一个小饭馆吃饭,跟老板聊天,他边炒菜边说:“你这人啊,就是瞎扯淡。”我当时就懵了,心想:“我这是哪儿得罪你了?”后来才知道,这“瞎扯淡”在东北话里就是闲聊的意思,挺正常的。
还有啊,东北人喜欢说“那玩意儿”,比如:“你那玩意儿呢?”其实就是“那东西”的意思。有一次我在沈阳的一个公园遛弯,看到一个小孩在玩滑板,我就跟旁边的人说:“这小孩玩那玩意儿呢。”旁边的人笑得前俯后仰,说:“你这人,真是土啊!”哈现在想想,那会儿真是挺有意思的。
总之,东北方言那叫一个接地气,让人感觉特别亲切。跟朋友聊天的时候,用上几句东北话,那气氛立马就热闹起来了。
东北方言称呼那可多了,比如管老头老太太叫“老鼻子”,小孩儿叫“嘎牙子”,朋友叫“老铁”,胖子叫“大胖子”,瘦子叫“细猴”,这可都是地道的东北味儿!