勉强答应的意思

哈这个"勉强答应"啊,就像你朋友请你吃饭,本来不想去,但看你那么诚恳,就点点头,嘴上说着“好吧好吧”,心里可能还在嘀咕呢。就像我以前在论坛上答疑,有时候问题挺简单的,但回答起来得费点心思,就只好说“嗯,这个我知道,可以帮你解答”,其实心里想的是“这个我还真不擅长啊,但看在你这么有诚意的份上,就硬着头皮上吧”。用大白话讲,就是勉强答应,就是心里不太愿意,但嘴上不说,表面上还得应付一下。
上周有个客人问我,“勉强答应”是什么意思,我当时就有点懵。这词儿感觉挺口语化的,不太好解释。我自己踩过的坑是,有时候别人问这种词儿,你解释得太学术或者太书面,人家反而听不懂。
嗯,我就简单说,勉强答应就是不是特别愿意,但是又不能拒绝。就像你不想加班,但是老板让你留下来,你还得说“好吧”。
,这个例子可能不太贴切。我试试换个角度。比如说,你朋友请你吃饭,你本来不想去,但是想想还是去了,那你就说“我勉强答应一下”。这里面的“勉强”就是表示你并不太乐意,但是出于某种原因还是答应了。
,感觉还是没说清楚。反正你看着办吧,这种词儿有时候真的挺微妙的。

相关推荐