老师英文单词怎么用汉字读

我以前教英语的时候,经常碰到学生问这个问题。就像去年在杭州,有个学生问我,“老师,这个词怎么读啊?”我说,,这个单词“teacher”,汉字读法就是“提赤尔”。学生听了直点头,然后又问,“那‘computer’呢?”我就说,“这个‘电脑’啊,汉字读法是‘库姆普特’”。哈现在想想,那时候还挺有趣的。
对了,说到这个,我记得有次在成都,有个学生问我,“老师,‘banana’怎么读?”我那时候刚从国外回来,还不太习惯,就随便说了一句,“应该是‘巴拿那’”。结果学生就笑了,说,“老师,你读错了,是‘巴纳拿’”。我那时候脸都红了,赶紧道歉,后来就特别注意了,再也不敢乱读了。
,说起来,我那时候还教过一个学生,他老是把“elephant”读成“艾里番特”,我那时候也没纠正他,就笑着说,“那你就叫它‘艾里番特’吧,说不定这个名字还能给你带来好运呢!”哈现在想想,那时候自己还挺逗的。

相关推荐