识李

王戎，年幼时便展现出非凡的智慧。七岁那年，他跟小伙伴们嬉戏，路旁一棵李子树引起了他们的注意。树上的李子多到压弯了枝条，小朋友们纷纷跑过去争相采摘。然而，王戎却站在原地，并未加入他们的行列。有人好奇地问他为何不去摘，他回答道：“这树生长在路边，若李子如此丰盛，那它们必定是苦的。”围观的人们将信将疑，试了一尝，果真如王戎所言，李子果然是苦的。

《王戎识李》是一篇典型的古代智慧故事，它讲述了小王戎凭借其敏锐的洞察力和逻辑分析，成功识别出路边李子的真伪。这个故事充分展现了王戎超越同龄人的观察力和判断力。

故事翻译如下：王戎在七岁时，与许多小孩子一同在外游玩。他们经过一个果园时，发现一棵李子树上挂满了果实。其他的小孩子看到李子，都兴奋地...

王戎，年方七岁，曾与一群孩童一同游玩。途中，我们看到路旁的李树，枝头挂满了果实，几乎折断了枝干。那些孩子们纷纷奔过去，争相摘取。唯独王戎站在原地，没有动弹。有人好奇地问他为何不取，他回答道：“这树既然长在道边，果实又如此之多，想必是苦的。”众人将信将疑地摘了一些李子尝尝，果然如他所言，味道苦涩。这个故事出自南朝刘义庆的《世说新语·雅量》，书中记载了东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。

王戎识李，这个故事不仅展现了王戎的聪明才智，也反映了当时士人的风雅情趣。在古代，这样的故事往往被用来教育后人，提醒我们要善于观察，勤于思考。

王戎识李

文言文：出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“王戎七岁，尝与诸小儿游，看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯王戎不动。人问之，答曰:'树在道旁而多子，此必苦李。'取之，信然。”

翻译：晋朝有个七岁的儿童叫王戎，他与众伙伴一起玩耍。小伙伴们都争相跑去摘路旁的李子，唯有王戎站在原地未动。有人好奇地问他为何不取，他回答说：“这树长在路边却结满了李子，肯定是苦的。”众人一试，果然如此。

启示：这个故事告诉我们，在生活中，要学会观察和思考，不要盲目跟从他人。有时候，通过自己的判断，可以避免不必要的麻烦。

王戎，年方七岁，与同龄孩童嬉戏于道旁。彼时，李树之枝条因果实累累而弯曲，众多孩童争相奔走采摘，唯有王戎静立不动。旁人好奇询问，他答道：“树生于道旁，果实如此之多，必是苦李。”众人不信，一试果然如此。

译文：王戎七岁的时候，曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。