yeah是什么中文

我记得有一次我教一个孩子英语,他问我如何翻译“Yeah”。我随口说道:“这个词在中文里只有一个字——‘啊’。然后他就瞪大了眼睛,好像觉得这个解释有点奇怪,但也很有趣。后来我每次听到有人用‘是’,我就想起那个小家伙。等等,还有别的事。我突然想到,好像有一首歌是这样用‘是’的。”

它的意思是“是”或“正确”。

嘿,这个“是”在我们的世界通常意味着“嗯,是的,是”。就像当你同意某个观点或者认为某人是对的时候,你想说“是的,没错!”
记得有一次和朋友聊天,提到歌手出了新专辑,我随口说:“嗯,听说不错。”他们笑说这是网络俚语的表现。嗯,这个词现在可以用在很多场合,而且还是比较友好的。 😄

相关推荐