贾商应该读gu还是读jia
贾商读gu,就是“贾岛”的贾。这词儿古时候常用,念gu。
记得那年在老街的茶馆,听老张头讲过一个故事。他说,贾商这两个字,老一辈人念作“jia shang”。可后来啊,年轻人大多念作“gu shang”。我那时候就想,这字啊,就像人,不同的时代有不同的念法。
有一天,我在书店翻到了一本古书,里面写着“贾”字旁边有个“贝”,意思是买卖,交易。而“商”字,有市井、有贸易。那会儿的贾商,可不就是指那些在市场上买卖东西的人吗?想想看,上世纪的贾商,那时候的货栈、集市,那可热闹了。
时间过得真快,转眼几十年过去了。现在,街上的商贩换成了店铺,手机成了新的交易场。可是,贾商的念法却有了分歧。等等,还有个事,我突然想到,如果有一天,这些古老的字词都消失了呢?那我们的文化,会不会也跟着失落一些呢?
有一天,我在书店翻到了一本古书,里面写着“贾”字旁边有个“贝”,意思是买卖,交易。而“商”字,有市井、有贸易。那会儿的贾商,可不就是指那些在市场上买卖东西的人吗?想想看,上世纪的贾商,那时候的货栈、集市,那可热闹了。
时间过得真快,转眼几十年过去了。现在,街上的商贩换成了店铺,手机成了新的交易场。可是,贾商的念法却有了分歧。等等,还有个事,我突然想到,如果有一天,这些古老的字词都消失了呢?那我们的文化,会不会也跟着失落一些呢?
贾商读作“jiǎ shāng”。