惮 文言文翻译

在《论语·学而》中,孔子教导我们:“过则勿惮改。”这里的“惮”用作动词,意思是怕,害怕。他提醒我们,人非圣贤,孰能无过,有了错误,不要怕改正,要勇于面对和改正。


而在《战国策·秦策》中,刘向描述道:“王之威亦惮矣。”这里的“惮”用作形容词,形容非常威严。它表达了大王的有权势也有威严,令人敬畏。


此外,在《诗经》中,“惮”也有其独特的用法。它通“瘅”,用作形容词,表示劳苦。这让我们看到了古代文人对劳作人民的深切同情和关怀。

惮什么意思

汉字“惮”的读音有两种:dàn和dá,各自承载着不同的含义。

当读作[dàn]时,它意味着害怕或畏惧,有时也用来形容因劳苦而导致的疾病。

而[dá]的读音则带有震赫、撼动的意味。

在词汇搭配上,我们可以看到诸如惧惮、忌惮、惮直等词语,这些组词丰富了“惮”的用法。

关于“惮”的起源,康熙字典中记载:“《唐韵》《集韵》《韵会》徒案切...”,为我们追溯其历史提供了线索。

惮举读音

“惮”这个字有两种读音:[dàn]和[dá]。[dàn]的意思是害怕、畏惧,比如我们常说“肆无忌惮”,这里的“惮”就是指没有害怕的意思。而[dá]则表示震赫、撼动,形容声势浩大。

在详细解释中,[dàn]作为动词,它的形声结构从心,单声。它的本义是畏难、怕麻烦。比如《诗·小雅·鴥鴥》中就有“岂敢惮行?”这样的句子,意思是不敢害怕前行。《左传·僖公七年》中也有“何惮于病?”这样的表述,意思是有什么病是害怕的。《论语》中则说“过则勿惮改”,意思是犯过错不要害怕改正。

惮用的拼音

“惮惮”一词在古代文献中有着丰富的含义,主要可以理解为两种。首先,它指的是一种忧惶的心态。在《大戴礼记·曾子立事》中,我们可以看到“惮惮”被明确解释为“忧惶”,强调君子在面对事物时应当保持一份谨慎与警惕。其次,它还代表着一种坦然的态度。在《荀子·王霸》篇中,“惮”被诠释为“坦”,因此“惮惮”便可以表达出一种稳定、坦然的心理状态。值得注意的是,这里的“惮”实际上与“坦”是通用的,二者在语境中可以相互转换。

惮惮

在古代文献中,“惮”字承载着丰富的内涵,它映射出古人对国家治理与社会秩序的独特见解。正如《大戴礼记·曾子立事》中所言:“身言之,后人扬之;身行之,后人秉之。君子终身,守此惮惮。”卢辩对“惮惮”的阐释为“忧惶”,强调君子需时刻保持警醒与谨慎。即使在日常生活的点滴之中,这种谨慎与警惕也应是君子永恒的坚守...

相关推荐