豳风鸱鸮原文注音翻译及解释

豳风·鸱鸮 原文： 鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。迨尔瘣矣，不知其初。
注音： chī xiāo chī xiāo, jì qǔ wǒ zǐ, wú huǐ wǒ shì. dài ěr guì yǐ, bù zhī qí chū.
翻译： 枭枭鸱鸮，已经夺走我的孩子，别毁了我的家。等你衰弱了，才不会记得当初。
解释： 这首诗出自《诗经》中的《豳风》，是一首表达对失去孩子的悲痛和对家庭破坏的愤怒之情的诗。
- 鸱鸮（chī xiāo）：一种猛禽，此处比喻恶人。 - 既取我子：已经夺走我的孩子。 - 无毁我室：别毁了我的家。 - 迨尔瘣矣（guì yǐ）：等你衰弱了。 - 不知其初：才不会记得当初的所作所为。
整首诗通过“鸱鸮”这一象征，表达了诗人对恶人侵害自己家庭的痛恨和对恶人最终衰败的期待。