索道的英语读法

索道，英语叫 "cableway" 或 "cable car"。读法是 "凯布尔ウェ伊" 或 "凯布尔卡"。

哈索道的英语读法啊，这个我倒是有点印象。我记得有一次我在瑞士滑雪，跟一个外国朋友聊到这事儿，他跟我说，索道在英语里读作 "cable car"。不过，有时候他们也简称为 "cable" 或者 "funicular"。那次我在缆车上，听着他们这么叫，感觉还挺有意思的。不过，你问这个干嘛？是不是也要去哪个地方玩，准备坐索道啊？😄

去年夏天，我在瑞士阿尔卑斯山徒步，那天阳光正好，我站在山脚下，望着那蜿蜒的索道，突然想到，如果用英语该怎么读这个“索道”呢？索道，就是cable car，读作“凯布尔卡”，发音的时候，凯布尔是凯布尔，卡是卡，听起来有点像“凯布卡的”，但是，等等，还有个事，我记得在英国，他们有时候也把索道叫作gondola，发音是“冈多拉”，这个发音又有点像“刚多拉”，所以，索道在英语里，可以读作cable car，也可以读作gondola，都是可以的。