邶风柏舟原文及翻译

原文: 邶风·柏舟
泛彼柏舟,在彼中流。 寄于涟漪,载沉载浮。
既见君子,不我遐弃。 我心匪石,不可转也。
我心匪席,不可卷也。
威仪棣棣,不可选也。
忧心悄悄,愴如捣衣。
静言思之,不能奋飞。
原文翻译:
邶地的风·柏舟
航行在那柏木小舟上,飘荡在那河中流。 依靠着波光粼粼的水波,时而下沉,时而浮起。
既然已经见到了君子,就不会再离我而去。 我的心思不像石头,不可随意转动。
我的心思不像席子,不可随意卷起。
君子的威仪端庄,不可随意挑选。
忧愁的心情沉闷,如同捣衣一般。
静静地思考,却无法振翅高飞。

相关推荐