买椟还珠成语故事原文

买椟还珠，出自《韩非子·外储说左上》。
原文如下：
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译如下：
楚国有个商人到郑国去卖宝珠，他用木兰树做的盒子装着宝珠，用桂椒熏香，用珠玉装饰，用玫瑰花瓣点缀，用翠鸟的羽毛镶嵌。郑国人买了他的盒子，却退还了宝珠。这可以说是善于卖盒子，但不能说是善于卖宝珠。

我之前在一家书店里闲逛，看到一本关于成语的书，突然翻到了“买椟还珠”这个成语。这个故事讲的是一个傻子和一个珠宝商人，那时候是2007年，在东北的一个小城市里。那个珠宝商拿着一个装着珠宝的盒子去卖，结果一个傻子上当，以为盒子里的珠宝都是真的，结果只买下了那个空盒子，而里面的珠宝却被傻子上当还回去了。哈这就是“买椟还珠”的故事，原文我忘了，不过这个故事确实让我记住了这个成语。记得有一次我在网上查到原文是这么写的：“楚人卖珠，椟而还之，买者以为真珠，乃买椟而去珠。”感觉古人的语言真是精炼啊！