问题的英文缩写怎么读音

问题的英文缩写是 "Q" 或 "Qs"(questions 的缩写),它的读音是 /ˈkjuː/。在口语中,通常会读作 "kew" 或 "kyoo"。如果是在缩写 "Qs" 的语境下,通常会读作 "kews"。
有一次在培训课上,我听到一个同事问:“Q&A的缩写怎么读啊?”当时我想,这不就是Quick Answer吗?但后来我注意到,很多人读作“KWA”。于是,我就好奇了,为什么“Q&A”会被读成“KWA”呢?
我记得有一次,我在一个论坛上看到一个帖子,讨论的就是这个话题。有人说是因为早期的打印机用K代替了Q,因为K的打印更容易。还有人说,这是因为某个大公司的CEO喜欢这样读,后来就流行开了。
不过,我自己的习惯还是按照字母本身去读,就是“KUE-AND-AH”。也许这就是所谓的“习惯成自然”吧。等等,还有个事,我突然想到,为什么中文里没有类似的缩写读音问题呢?是中文本身就没有那么多缩写,还是我们更习惯直接读出缩写字母的发音呢?

相关推荐