寰宇的意思?
记得有一次,我在北京地铁里,看到一个外国游客拿着地图,一脸困惑。他指着“寰宇影院”问我:“这是什么地方?”我告诉他,那是电影院。等等,我突然想到,寰宇这个词,其实源自古代汉语,意思是“环球”、“世界”。就像那家电影院,虽然只是一个小小的放映厅,但它连接着大千世界,让每个人都能看到不同的故事。那家影院开业多久了?它见证了多少人的喜怒哀乐?等等,还有个事,我记得有一次,我在那里看了一场午夜场电影,直到天亮才离开。这算不算也是一种“寰宇”的体验呢?
寰宇,这个词听起来就挺大气,有点像古代文人墨客用来形容世界的意境。说实话,我第一次接触到这个词汇是在高中的历史课本里,那时候老师讲古代的地理概念,寰宇就是指整个宇宙,或者更具体点,古代人认为的“天下”,就是整个世界的意思。
有意思的是,这个词在古代文学作品中挺常见的,比如《西游记》里,孙悟空大闹天宫,就是闹得寰宇震动,可见这个词汇在古代已经挺有分量了。它就是一个比较文艺、有深度的词汇,用来形容整个广阔的世界。我个人的理解是,它带有一种超越现实、追求无限的感觉。
2011年夏天,我和朋友在西安回民街闲逛,偶然路过一家小馆,点了一份“寰宇泡馍”。那会儿天气正热,我们边吃边聊,泡馍的汤水鲜美,馍头又松又软。我边嚼边问朋友:“你说,这‘寰宇’二字是什么意思啊?”朋友说:“‘寰宇’就是环宇,整个宇宙的意思,吃这个泡馍就像吃遍天下美食一样。”等等,我突然想到,那天我们还看到了一个卖手鼓的老兄,他身上挂着各种各样的鼓,看起来很有趣。这世界上的词汇和食物一样,都有它的故事。那么,“寰宇”背后的故事又是什么呢?