没问题的英文拼写

这事儿啊，我还真有点经验。记得前年，我帮一个外国朋友改简历，她就特别纠结这个“没问题的英文拼写”这个说法。一开始，我觉得就是“no problem”嘛，结果她纠正我，说这样写不够正式。然后，她就给我秀了一个“Not an issue”，我一看，这可真是太到位了，感觉一下子就专业了不少。后来啊，每次写英文邮件或者报告，我就会用这个表达，反正挺顺口的。语言这东西，就是得学学，免得出了洋相。哈话说回来，这事儿还得具体看场合，比如在聊天或者口语交流时，“No problem”或者“Not an issue”都很常用，但正式文件或者商务场合，还是得用得更严谨一点。

No problem.