顺序调换意思差不多的词语
这就是坑,别信“顺序”和“顺序调换”意思相同。
昨天在书店,我看到一本关于写作技巧的书,随手翻开一页,上面写着“顺序调换,意思差不多”,突然想起十年前,我刚入行那会儿,一个老编辑教我,说“词序颠倒,语义亦然”。那时候,我跟着他,在武汉的一个小咖啡馆里,一坐就是大半天,就为了弄懂那些看似简单,实则奥妙无穷的词语游戏。记得有一次,我们讨论了一个“快”和“速”的区别,我愣是用了三个小时,才搞清楚它们在句子中的细微差别。等等,我还记得有个事,有一次我写了个句子,老编辑看了直摇头,说:“你这‘迅速’用得不对,应该是‘快速’。”我一脸懵,问他为什么,他笑了笑,说:“这就像穿衣服,虽然都是遮风挡雨,但款式不同,感觉就大不一样了。”我突然想到,是不是生活中,我们对待事物,也该像对待词语一样,用心去品味,去发现其中的不同?