能不能安静点英文

Can you keep it quiet?

当然可以，英文中表达“能不能安静点”可以这样说：
"Can you keep it down, please?" 或者 "Could you be quieter?" 或者 "Please quiet down a bit."
这些表达都比较礼貌，适合在需要别人安静下来的场合使用。