a total of 接可数或不可数

这就是坑，atotalof后接可数名词复数形式，不可数名词用total。
别信，别用total of来表示不可数名词。
别这么干，直接用total。

这个问题我以前还真踩过坑。记得有一次，我帮一个朋友翻译一份商业报告，里面有一句是“atotalof1000units”，我就直接用了，心想这不就是1000个单位嘛，不管是可数还是不可数都行。结果，客户那边反馈说用错了，说“unit”这个词是可数的，所以要用复数形式“units”。这我才意识到，原来“atotalof”后面接的名词，如果是可数名词，还得看名词本身的单复数形式啊。所以，这个规则我记住了，以后就不会再犯类似的错误了。😅
至于“atotalof”接可数或不可数的问题，简单来说，它后面可以接可数名词的复数形式，也可以接不可数名词。比如说，“atotalof500visitors”就是500个参观者，“atotalof500squaremeters”就是500平方米的面积。不过，如果是可数名词，记得要用复数！🤔