高语境和低语境举例

高语境:
1. “这个项目你看看,我昨天跟他说了。”(高语境中,"他说了"可能指的是详细解释或具体指示,但具体内容未明说。)
2. “最近公司氛围挺不错的。”(这里的“不错”可能包含了多种含义,如工作氛围积极、员工关系和谐等,具体细节未详述。)
低语境:
1. “这个产品卖得不错。”(直接陈述产品销售情况,无其他隐含意义。)
2. “今天天气真好。”(直接表达对天气的赞美,无其他深层含义。)
高语境:
1. 朋友间闲聊,你说:“今天天气真好啊。” 2. 老板对员工说:“你最近工作怎么样?” 3. 亲戚间聊天,你说:“你儿子真聪明。”
低语境:
1. 商场促销员对顾客说:“这款手机很受欢迎。” 2. 新闻报道:“我国成功发射了北斗导航卫星。” 3. 学科老师对同学说:“这个公式要记住。”

相关推荐