如此一来在文言文中怎么表达

如此一来，文言文中可表达为：“然则，文言中宜曰：‘如此，宜用文言表述。’”

哎呦，这文言文嘛，得讲究个韵味和意境。比如说，2022年某个城市，那得来个“岁在壬寅，某邑”，再具体点，“岁在壬寅，某邑之中”，这就有个地方了。
然后说“多少量”，文言文里喜欢用“若干”、“若干许”这样的词，比如说，“若干许车马”，或者“若干许货物”。
至于“多少钱”，那就更文雅了，“若干金”、“若干缗”，或者“若干贯”，这都行。
说话有漏洞、有停顿、有情绪，那得来个“噫，吾亦曾愕然”、“吾后始悟”，或者“或言偏激，未可知也”。
总之，得根据具体情境，把现代汉语的口语化表达，转换成文言文的书面语，既要保持原意，又要有点古风古韵。比如说，“岁在壬寅，某邑之中，车马若干许，货物若干，价若干金，噫，吾亦曾愕然，后始悟，或言偏激，未可知也。”这样的句子，就挺有文言文的味道了。