胡笳十八拍原文及翻译

胡笳十八拍原文：
胡笳本自出幽并，汉女如云出雁门。 敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。
胡笳一曲怨无端，千古悠悠情难断。 秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
胡笳十八拍翻译：
胡笳乐器原本出自幽并地区，汉家女子如同云朵般出自雁门关。
敕勒川畔，阴山之下，天空如同圆顶的庐帐，覆盖着四周的原野。 天空是那么苍茫，原野是那么辽阔，风吹过草地，牛羊时隐时现。
胡笳吹奏的曲子怨声连连，千古以来，那份情意难以割舍。 秦时的明月，汉时的边关，万里长征，战士们尚未归来。
只要龙城的飞将军还在，就不会让胡人的马匹越过阴山。