阙的意思与含义
2020年,我帮朋友翻译一篇文章,里面提到了“阙”这个字。我查了字典,发现它有两种读音:quē 和 è。quē的意思是“缺”,è的意思是“古代宫殿门前两边供瞭望的楼”。比如,“阙如”就是“缺少”的意思。我突然想到,古代的建筑真是精巧,一个字就能表达那么多的意境。等等,还有个事,我发现“阙”字的形状也很有趣,像两个山并排,也许这跟它代表的意思有关吧。
阙,古汉语多指建筑物的高台,也指台上的屋檐,还有空缺、中断的意思。例如,古代宫殿前高大的台基常称为“阙”。在现代汉语中,“阙”字较少单独使用,但在成语“阙如”中,表示空缺或不足。