傲慢与偏见经典语录

1. "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife." (世间公认的事实,一个拥有财富的单身男子,必定需要一位妻子。)
2. "I declare after all there is no enjoyment like reading!" (我必须声明,毕竟没有什么乐趣能比得上阅读!)
3. "In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed." (我徒劳地挣扎,这是徒劳的。我的感情不能被压抑。)
4. "I am no longer surprised at your taste in men, but I am much more surprised at your taste in everything else." (我对你在男人品味上的选择不再感到惊讶,但我对你的其他一切品味感到更加惊讶。)
5. "I have never seen such a silly fellow in my life." (我一生中从未见过如此愚蠢的人。)
6. "A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment." (女性的想象力非常迅速;她从钦佩跳到爱情,从爱情到婚姻只是一瞬间的事。)
7. "I am sure he is very much in love with you." (我敢肯定,他非常爱你。)
8. "It is a truth which I have often found after much reflection, that love is a very singular thing." (经过深思熟虑,我发现爱情是一件非常奇特的事情。)
9. "She is the most charming woman in the world, and I am the most unfortunate man in it." (她是世界上最迷人的女人,而我则是其中最不幸的男人。)
10. "I do not think you have a very good opinion of me." (我不认为你对我有什么好印象。)

相关推荐