点餐的英文翻译

点餐这事儿，英文翻译就是“order food”或者“place an order”。我以前在纽约吃中餐的时候，每次都跟服务员说“order”这个词，感觉好酷炫。不过有一次，我去一家韩国餐馆，想说“order”来点餐，结果人家服务员懵了，还以为我是在下命令呢，哈哈。后来才知道，韩国餐馆里一般会说“음식 주문해요”（音译：yum-seeok ju-mun-hae-yo），就是“我要点菜”的意思。这块儿我得承认，我第一次去韩国餐馆时，这块儿真没碰过，不敢乱讲，就默默跟着服务员学啦。