一广东话怎么说

广东话,简单说就是粤语。就是广东那边的本地话。
在广东,我第一次听到“一”这个词,是在一家小餐馆里,老板娘用粤语问我:“一碟鱼香茄子,好吗?”当时我一脸懵,心想:“一碟?难道不是一碟吗?”后来,我才知道,在粤语里,“一”有时候就是“一碟”、“一件”的意思。比如,你说“一壶茶”,在粤语里就变成了“一壶茶”。这让我突然想到,语言的魅力,有时候就在这些细微的差别里。等等,还有个事,我记得有一次在书店,看到一本《粤语入门》,书的封面写着“一册在手,广东话无忧”,原来“一册”就是“一本书”的意思。这不禁让我好奇,还有哪些日常用语,我还没发现其中的“一”呢?

相关推荐