汉语中的双重否定词有哪些

双重否定词啊，这个我以前还真没特意去数过，但大概能列举几个。比如“不是没有”，就是用“不是”和“没有”两个否定词来表示肯定的意思；“不能不说”，这里的“不能不”也是双重否定。还有“非但不...而且...”，这个结构里也用了双重否定来强调后面的内容。哈具体还有好多，一时半会儿也想不全呢。记得有一次帮朋友改论文，就特别注意了这种用法，感觉挺有意思的。
我记得有一次，我给一个同事翻译一篇报告，里面用了“非但...而且...”的句式，我当时还特意查了查，确保翻译准确。那是在2017年，我们公司在广州的项目，那个项目有几百号人呢，翻译报告的量挺大的。
还有啊，我记得有一次在知乎上看到一个讨论，说是“不无...”也是双重否定。比如“不无遗憾”，感觉就是表达有遗憾的意思。这块我没碰过，我不敢乱讲，但感觉这个用法挺常见的。
总的来说，双重否定词在汉语里用得挺多的，能增加语言的力度，表达更丰富的含义。不过用起来也要小心，免得表达反了。哈我以前就犯过这样的错误，闹过笑话呢。

汉语中的双重否定词是指在句子中使用两个否定词，但整个句子的意思并不是单纯的否定。以下是一些常见的汉语双重否定词：
1. 不...不...：如“他不是不努力，只是方法不对。” 2. 不...不...的：如“这个方法不复杂不困难的。” 3. 不...没...：如“他不是没想过这个问题，只是没找到解决办法。” 4. 不...不...地：如“他不是不认真地对待工作，而是太过于认真了。” 5. 不...不会...：如“他不是不会做，只是没做过。” 6. 不...不能...：如“这里不是不能停车，只是不允许长时间停放。” 7. 不...没...了：如“他不是没努力，只是努力的效果不明显了。” 8. 不...没...过：如“他不是没尝试过，只是没成功过。” 9. 不...不...再...：如“他不是不打算再努力了，只是需要时间。” 10. 不...不...而已：如“他不是不聪明，只是聪明而已。”
使用双重否定词时，要注意不要造成歧义或逻辑上的错误。在某些情况下，双重否定可能表达的是肯定的意思。