诗经邶风柏舟原文及翻译

诗经·邶风·柏舟》原文及翻译如下：
原文： 柏舟匪舟，之子之舟。 彼柏舟之干，实维我仪。 之用勿处，维以不伤。
我心匪石，不可转也。 我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。 威仪抑抑，不可选也。
我心匪石，不可转也。 我心匪席，不可卷也。
翻译： 那柏木做的船不是船，是那位女子的船。 那柏木船的桅杆，正是我心中的仪态。 不要轻易放置，以免受到伤害。
我的心不是石头，不能随意转动。 我的心不是席子，不能随意翻卷。
她的举止庄重，不可轻视。 她的举止谦卑，不可轻视。
我的心不是石头，不能随意转动。 我的心不是席子，不能随意翻卷。

诗经·邶风·柏舟原文： 泛彼柏舟，在彼中流。 彼两髦，实维我仪。 之死矢靡它。
我心匪石，不可转也。 我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愴然如结。
匪石之安，亦不能说。 我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愴然如结。
诗经·邶风·柏舟翻译：
那艘柏木船，漂荡在河中央。 那两个束发的人，真是我的理想伴侣。 宁愿死去也不改变心意。
我的心不是石头，不能随意转动。 我的心不是席子，不能随意卷起。
他的威仪端庄，无法选择。
我忧心忡忡，痛苦得像结一样。
不是石头般的安稳，也无法说出口。 我的心不是席子，不能随意卷起。
他的威仪端庄，无法选择。
我忧心忡忡，痛苦得像结一样。