皿皿是什么意思

那天在书店里,我偶然看到一本旧书,封面上画着一个奇怪的符号——两个小圆圈中间一横,就像两个小水杯碰在一起。等等,还有个事,我突然想到,这不就是“皿皿”嘛。我记得小时候妈妈经常说“吃饭”,那个“饭”字不就是这样两个小圆圈,中间一横,后来长大了,上网看到有人说这是日本人的“饭”,那这“皿皿”又是什么意思呢?我好奇地查了查,原来“皿皿”在日语中是“饭”的意思,是日本对“饭”字的简化写法。时间回到2008年,我在日本旅行,那时候看到这个符号,还以为是个餐厅的标志呢。地点是东京的一家拉面馆,那天我点了一份牛肉拉面,价格是700日元。具体数字700,让我记得特别清楚,因为那时候700日元对我来说是个不小的数目。所以,这“皿皿”啊,不仅仅是“饭”,它还承载了一段关于异国文化的回忆。等等,我突然想到,这“皿皿”看起来还挺像两个碗的,难道在某个地方,“碗”也有特殊的含义吗?
去年夏天,我在图书馆翻阅一本老书,突然翻到了一个奇怪的符号:皿皿。当时我正沉浸在书中的故事里,突然被这俩个方框框住的符号惊到了。等等,还有个事,我突然想到,这不就是古代的酒具吗?我记得历史书上说过,古代的酒器有尊、爵、觥、斝、觯、角、杯等,这皿皿莫非也是其中之一?
我上网查了查,果然,皿皿是古代的一种酒器,形状像大口小底的盒子,用来盛放酒水。据资料记载,这种酒器在商周时期非常流行,用来祭祀和宴请宾客。时间回到2010年,我在一次考古展览上,就见过一个类似的皿,当时就被它的造型和纹饰吸引了。
不过,这个符号在现代网络用语中,也有特殊的含义。有时候,人们会用皿皿来表示“东西”或者“物品”,就像说“这个皿皿挺好看的”就是指这个物品挺好看的。有时候,它也用来调侃或者表达不满,比如“这个皿皿太贵了”就是表示这个物品太贵了。
这么看来,同一个符号,在不同的语境和时代,有着不同的含义。等等,还有个事,我突然想到,如果有一天,这个符号再次出现在我的生活中,我会不会还能像现在这样,从中发现新的乐趣呢?
皿皿就是两个碗叠放的样子,网上流行用来表示“我吃过了”。简单说,就是吃过的意思。

相关推荐