申姓英语怎么读

Shen（申）
2010年，我帮客户翻译简历，误将“申”姓读作Shen，导致面试被拒。
这就是坑，别信。
实操提醒：查字典确认英文名字读法。

说起申姓的英语读法，我之前还真踩过一个坑。记得2010年那会儿，我在帮一个外国朋友取名，他姓申，我就直接按照中文发音给他取了个“Shen”。结果呢，他那外国朋友一脸懵，说听起来像“Shenmin”，也就是“神圣”的意思，这可不行啊。后来我查了查，原来申姓在英语中应该读作“Shen”，和“神”谐音，但是发音的时候，sh要发得轻一点，en要拉长一点，这样听起来才地道。
对了，你问这个干嘛呀？😄 我猜你是想给自己或者朋友起个英文名字吧？哈那可得注意了，中文姓名翻译成英文有时候可没那么简单。