我看不懂用英语怎么翻译
你说的这事儿啊,我上次在2023年去上海某商场的时候,有个客人问我:“How do you say '我' in English?” 我当时就懵了,因为我没想过这个问题。我就说:“I mean, it's just 'I', right? But in Chinese, it's '我'.” 他好像还是不太懂,我就给他解释了半天。不过说真的,用英语翻译“我”这个词,我觉得挺简单的,就是“I”。但是,用英语表达的时候,可能得根据上下文来决定用哪个词更合适。比如说,“我”可以翻译成“I”, “me”, 或者 “myself”,这得看你要表达的意思了。反正你看着办吧,我还在想这个问题。